-
1 приток ресурсов
приток ресурсов
(напр. в энергетику)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приток ресурсов
-
2 приток ресурсов
Economy: flow of resources -
3 приток ресурсов
nf.trade. Ressourcenzufluß -
4 приток ресурсов
necon. afluencia de recursos -
5 приток (ресурсов в отрасль)
flow-in4000 полезных слов и выражений > приток (ресурсов в отрасль)
-
6 приток
flow, inflow, influx -
7 приток
-
8 приток
1) ( поступление жидкости) afflusso м.••2) ( река) affluente м., tributario м.* * *м.1) ( прилив) afflusso mприто́к крови — afflusso di sangue
прито́к народа перен. — affluenza / concorso / partecipazione di gente
2) ( подъём) crescita f; accrescimentoприто́к сил — afflusso di forze
3) геогр. affluente m, fiume tributario* * *n1) gener. confluente (ðåêè), affluente (ðåêè), influente (ðåêè), fiume tributario, fiume tributario (ðåêè)2) med. afflusso (крови и т.п.)3) liter. affluenza, fluore, flusso4) econ. flusso (средств, ресурсов)5) fin. congestione -
9 приток реальных ресурсов
Русско-английский большой базовый словарь > приток реальных ресурсов
-
10 приток
1) General subject: affluence, affluent, afflux, confluent, effluence, feeder (реки), flush, indraft, indraft (воздуха, воды( и т.п.)), indraft (воздуха, воды и т.п.), indraught (воздуха, воды и т.п.), indrawal (воздуха, воды и т.п.), inflow, inflowing, influent, influx, inset, intake, onrush, tributary, tributary stream2) Geology: flowing6) American: creek9) Chemistry: feed10) Construction: rusk, side stream, supply (воздуха), tributary (реки)11) Economy: flow-in (ресурсов в отрасль)17) Coolers: inflow (воздуха или тепла), influx (тепла или воздуха), ingress (напр. тепла)18) Ecology: flux20) Sakhalin energy glossary: flow period (при снятии КВД; -1, -2), flow period (при снятии квд)21) Oil&Gas technology inflow rate, intrusion22) Oilfield: entry (поступление), influx rate (расход; поступление)23) Sakhalin R: inflow (в скважину)24) Sakhalin S: flow period (при снятии квд; -1, -2)25) Marine science: indraught26) Makarov: affluent (реки), afflux (крови), affluxion (крови), arm, branch, flux (веществ в клетку), influx (воды, воздуха, нефти, газа в скважину и т.п.), inosculating river, onflow (воды), side stream (реки), subsidiary stream, supply (воздуха и т.п.), tributary (реки или озера), tributary stream (реки)28) oil&gas: influx (в скважине), surge29) Facilities: Flowstream30) Scuba diving: flush (воды, крови и пр.)31) General subject: inflowing stream, stream tributary -
11 приток
flow, ( ресурсов в отрасль) flow-in, inflow, influx -
12 приток реальных ресурсов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приток реальных ресурсов
-
13 приток реальных ресурсов
General subject: flow of real resourcesУниверсальный русско-английский словарь > приток реальных ресурсов
-
14 приток финансовых ресурсов
corrientes financieras, flujos de recursos financierosРусско-испанский финансово-экономическому словарь > приток финансовых ресурсов
-
15 приток финансовых ресурсов
necon. flujos de recursos financieros, corrientes financierasDiccionario universal ruso-español > приток финансовых ресурсов
-
16 приток финансовых ресурсов
nfin. Zufluß von finanziellen Mitteln, Zustrom von finanziellen Mitteln, finanzielle LeistungenУниверсальный русско-немецкий словарь > приток финансовых ресурсов
-
17 приток реальных ресурсов
flow of real resources -
18 приток финансовых ресурсов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > приток финансовых ресурсов
-
19 приток реальных ресурсов
Русско-Английский новый экономический словарь > приток реальных ресурсов
-
20 венозный приток
См. также в других словарях:
приток ресурсов — (напр. в энергетику) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flow in … Справочник технического переводчика
Приток капитала — (Cash inflow) Приток капитала это поступление денежных средств в экономику страны от иностранных источников Приток капитала и его влияние на экономику государства, роль иностранных инвестиций в национальных экономиках стран, ввоз и вывоз… … Энциклопедия инвестора
Приток-Менем-Ёган — Характеристика Длина 19 км Бассейн Таз Бассейн рек Таз Водоток Устье Львасан Игол · Местоположение … Википедия
Приток Елани, текущий по оврагу Дубовка — У этого термина существуют и другие значения, см. Река в овраге Дубовка. Характеристика Длина 17 км Бассейн Азовское море Бассейн рек Елань → Савала → Дон … Википедия
Колокша (приток Волги) — У этого термина существуют и другие значения, см. Колокша. Колокша … Википедия
Визинга (приток Нижней Пузлы) — Визинга (Визеньга) Характеристика Длина 28 км Бассейн Белое море Бассейн рек Мезень Водоток Устье 17 км по левому берегу реки Ниж. Пузла … Википедия
Вис (приток Иосери) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вис. Вис (Выск) Характеристика Длина 46 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток … Википедия
Вож (приток Северной Цебьюги) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вож. Вож Характеристика Длина 18 км Бассейн Белое море Бассейн рек Мезень Водоток Усть … Википедия
Вожемка (приток Вычегды) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вожемка. Вожемка Характеристика Длина 16 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток … Википедия
Вой-Вож (приток Кемыси) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вой Вож (значения). Вой Вож Характеристика Длина 34 км Бассейн Белое море Бассейн рек Кемысь→Вымь→Вычегда→Северная Двина … Википедия
Вой-Вож (приток Пытыр-Ю) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вой Вож (значения). Вой Вож Характеристика Длина 14 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток … Википедия
